【日本語表現】
「悪趣味（あくしゅみ）」🃏
🃏「悪（あく）」是表示“不良的；低級的”；而「趣味（しゅみ）」則是指“嗜好；品味”。
🃏「悪趣味（あくしゅみ）」就如同字面上的意思，表示1️⃣低俗的嗜好、品味”，或是2️⃣““讓人感覺到厭惡、不快的個性或態度”。
🃏「悪趣味な作品（あくしゅみなさくひん）」“下流的作品”
🃏「悪趣味な服装（あくしゅみなふくそう）」“品味低俗的服裝”。
🃏「上司の悪趣味なジョークに辟易する（じょうしのあくしゅみなじょーくにへきえきする）」“對於上司的低級笑話感到為難”。
圖片取自https://www.ac-illust.com所改編。
#謝宗倫先生の日本語航海図
#悪趣味
Search